太谷教育信息网高考高考知识点内容页

以其无礼于晋且贰于楚也翻译,以其无礼于晋逐字翻译

2023-09-10 06:08:51高考知识点142

今天太谷教育信息网小编为大家分享关于高考志愿、大学报名入口、成绩查询、志愿填报、高考复习等相关文章,希望能帮助到您!

这是状语后置句,正常语序应该是“以其于晋无礼”,意思是因为郑国曾对文公无礼。指晋文公即位前流亡国外经过郑国时,没有受到应有的礼遇。以,因为,连词。其,代词,它,指郑国。于,对于。

烛之武退秦师节选

原文:晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也。晋军函陵,秦军氾南。

翻译:晋文公、秦穆公出兵围攻郑国,因为郑国曾对文公无礼,并且郑国同时依附于楚国与晋国。晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水的南面。

烛之武退秦师创作背景

该文故事背景是秦、晋围郑,发生在公元前630年(鲁僖公三十年)九月甲午时。秦、晋联合攻打郑国。郑国危在旦夕,郑文公派能言善辩的烛之武前去说服秦伯。烛之武巧妙地勾起秦穆公对秦、晋之间的矛盾的记忆,向秦伯分析了当时的形势,说明了保存郑国对秦有利、灭掉郑国对秦不利的道理,终于说服了秦伯。

WwW.SxTgedu.NET太谷教育信息网专注教育信息,涵盖范文,研究生,考研,本科大学,MBA,高考,成人自考,艺考,中专,技校,职业学校,高职,卫校录取分数,成绩查询,招生简章等信息

再来一篇
上一篇:而君幸于赵王是什么句式,而君幸于赵王于的用法 下一篇:质明避哨竹林中质的意思,避哨竹林中翻译
猜你喜欢