太谷教育信息网高考高考知识点内容页

唯马首是瞻是什么特殊句式,唯有马首是瞻的句式

2023-09-10 06:06:19高考知识点473

今天太谷教育信息网小编为大家分享关于高考志愿、大学报名入口、成绩查询、志愿填报、高考复习等相关文章,希望能帮助到您!

宾语前置句。这句话出自《左传·襄公十四年》:鸡鸣而驾,塞井夷灶,唯余马首是瞻。余,指我;瞻,看的意思,做谓语动词。原语序应是看我的马头,也就是将宾语“马首”提前了,是一个宾语前置句。

马首是瞻含义

马首是瞻,意思原指作战时士卒看主将的马头行事,后比喻服从指挥或依附某人。出自于《左传·襄公十四年》。

用法:动宾式;作状语、谓语;比喻追随某人行动。

出处:《左传·襄公十四年》:“鸡鸣而驾,塞井夷灶,唯余马首是瞻。”

左传·襄公十四年节选

原文:荀偃令曰:“鸡鸣而驾,塞井夷灶,唯余马首是瞻!”栾黡曰:“晋国之命,未是有也。余马首欲东。”乃归。

翻译:荀偃命令说:“鸡叫套车,填井平灶,你只看着我的马首而行动。”栾黡说:“晋国的命令,从来没有这样的。我的马头可要往东呢。”就回国了。

WwW.SxTgedu.NET太谷教育信息网专注教育信息,涵盖范文,研究生,考研,本科大学,MBA,高考,成人自考,艺考,中专,技校,职业学校,高职,卫校录取分数,成绩查询,招生简章等信息

再来一篇
上一篇:死而有知翻译,死而有知其几何离其无知翻译 下一篇:乃不知有汉无论魏晋翻译现代汉语,乃不知有汉无论魏晋
猜你喜欢