太谷教育信息网高考高考知识点内容页

故内惑于郑袖外欺于张仪翻译,内惑于郑袖外欺于张仪什么意思

2023-09-10 05:55:04高考知识点69

今天太谷教育信息网小编为大家分享关于高考志愿、大学报名入口、成绩查询、志愿填报、高考复习等相关文章,希望能帮助到您!

翻译:所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗。这句话出自汉代司马迁的《屈原列传》。这个句子既是介宾短语后置句,又是被动句。句中的“于”表被动。句子翻译时的顺序应该是“故内于郑袖惑,外于张仪欺。 sFD高三学习网-高考复习资料-复习计划与学习方法解题技巧-高三复习网

sFD高三学习网-高考复习资料-复习计划与学习方法解题技巧-高三复习网

屈原列传节选

原文 sFD高三学习网-高考复习资料-复习计划与学习方法解题技巧-高三复习网

人君无愚智贤不肖,莫不欲求忠以自为,举贤以自佐。然亡国破家相随属,而圣君治国累世而不见者,其所谓忠者不忠,而所谓贤者不贤也。怀王以不知忠臣之分,故内惑于郑袖,外欺于张仪,疏屈平而信上官大夫、令尹子兰,兵挫地削,亡其六郡,身客死于秦,为天下笑,此不知人之祸也。 sFD高三学习网-高考复习资料-复习计划与学习方法解题技巧-高三复习网

翻译 sFD高三学习网-高考复习资料-复习计划与学习方法解题技巧-高三复习网

国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。 sFD高三学习网-高考复习资料-复习计划与学习方法解题技巧-高三复习网

屈原列传鉴赏

本文是一篇极为优秀的传记文学。文章以记叙屈原生平事迹为主,用记叙和议论相结合的方式热烈歌颂了屈原的爱国精神、政治才能和高尚品德,严厉地谴责了楚怀王的昏庸和上官大夫、令尹子兰的阴险。本文所记叙的屈原的生平事迹,特别是政治上的悲惨遭遇,表现了屈原的一生和楚国的兴衰存亡息息相关,他确实是竭忠尽智了。屈原留给后人的财富甚丰,他的高尚品德、爱国精神乃至文学成就,至今具有深远的影响。 sFD高三学习网-高考复习资料-复习计划与学习方法解题技巧-高三复习网

WwW.SxTgedu.NET太谷教育信息网专注教育信息,涵盖范文,研究生,考研,本科大学,MBA,高考,成人自考,艺考,中专,技校,职业学校,高职,卫校录取分数,成绩查询,招生简章等信息

再来一篇
上一篇:具以沛公言报项王特殊句式,具沛公言报项王正确句式 下一篇:养竹记文言文翻译简写,养竹记翻译
猜你喜欢