云课堂高考复习指导内容页

更若役复若赋则何如怎么翻译,更若役翻译

2023-06-30 12:23:03复习指导420

云课堂小编为大家分享关于高考志愿、大学报名入口、成绩查询、志愿填报、高考复习等相关文章,希望能帮助到您!

更若役复若赎这句话怎么翻译

让他更换你的差事,恢复你的赋税,那怎么样。

原句为:余将吿于莅事者,更若役,复若赋,则何如。译文为:我打算告诉管理政事的地方官,让他更换你的差事,恢复你的赋税,那怎么样。语出捕蛇者说。

更若役:更换你的差事。役:差事。复:恢复。赋:赋税。则何如:那么怎么样。

更若役复若赎原文节选

有蒋氏者,专其利三世矣。问之,则曰:“吾祖死于是,吾父死于是,今吾嗣为之十二年,几死者数矣。”言之貌若甚戚者。余悲之,且曰:“若毒之乎?余将告于莅事者,更若役,复若赋,则何如?”蒋氏大戚,汪然出涕,曰:“君将哀而生之乎?则吾斯役之不幸,未若复吾赋不幸之甚也。

WWW..e-laoshi.com云课堂专注教育信息,涵盖范文,研究生,考研,本科大学,MBA,高考,成人自考,艺考,中专,技校,职业学校,高职,卫校录取分数,成绩查询,招生简章等信息

再来一篇
上一篇:正三棱柱的性质和定理,正三棱柱和直三棱柱性质 下一篇:反函数与二阶导数,反函数的二阶导数求法
猜你喜欢