本文有太谷教育网小编为大家带来：湖南师范大学2017年MTI翻译硕士2017年考研初试真题（回忆版）考完了，心情很复杂，先说声祝福：Merry, merry Christmas~先说说真题吧，政治就关注时政好了，后面分析都是人工智能、农村脱困、长征纪念、工匠精神、G20什么的，凭借我超常的记忆，重点来了。翻译硕士英语，还是往年题型：30个语法词汇选择题；4篇阅读，每篇3个选择题，1个问答题；1篇作文：The Importace of Social Skills英语翻译基础，30个词条翻译，英汉各15个，2篇文章翻译，英汉各1篇：1. Internet celebrity;2. flash marriage;3. low-carbon lifestyle;4. disclose any illegal activities;5. easy monetary policy;6. money laundering;7. give full play to one's advantaages; 8. eco-friendly society;9. affirmative action;10. economic ression....1.实名注册；2.世界互联网大会；3.长征；4.战略伙伴关系；5.诺贝尔文学奖；6.黄金周；7.毕业论文；8.网络虚假新闻；9.二孩经济；10.中国画。文章翻译英译汉是文学翻译，节选于 The Pearl，汉译英源于《念书与读书》，竟然是09年的考研翻译。汉语写作与百科知识，今年第一次出现选择题，考场剩下的时间简直不知道干嘛。10个选择题，选择题我还要仔细想想，10个词条解释：1.华兹华斯；2.雾霾；3.《二泉映月》；4.耄耋之年；5.黑格尔；6.合同....还有小作文：教师节即将来临，给你最尊敬的老师写一封“慰问信”。大作文：绿色生活不要问我为什么记得这么多，小伙伴们明年考试在考场上写完后有大把时间快活，我闲得无聊直接背题了毛毛的。还有很多细节问题需要了解的小伙伴可以留言或者Wechat联系我：oneway1995 有问我知必答，不说了，吃饭嗨皮了哈哈~老规矩也是福利，文章汉译英：何妨把念书和读书来一个新意义划分，就像区别旅游和旅行那样。时人流行旅游，淡泊旅行。教育这回事，当今兴的也是念书，不是读书。到学校生活，像打一场仗，参与者身上装的，是各种掠夺分数的锦囊。考关一过，不管分数到手与否，一律把生吞活剥的知识忘掉。这种心态，书，真是用来念书的，念过便算数，不必消化，更不必用心。依此类推，书念得多，不一定成仙得佛，要例证满街都是。会考结束那天，小女孩那帮人欢呼：可以把书丢掉啦！是典型的念书力证。把这种现象归于念书旗下，可捡来“小和尚念经，有口没心”一句撑腰，解释比较圆满。
太谷教育信息网(www.sxtgedu.net)研究生,考研,本科大学,MBA,高考,成人自考,艺考,中专,技校,职业学校,高职,卫校录取分数,成绩查询,招生简章等信息